| |||||
25 ans de spectacles de danse au studio & CDC Paris Réseau (2009) VENDREDI 11 & SAMEDI 12 JUIN 19h00 DIMANCHE 13 JUIN 18h00 Pour célébrer nos "Noces d'argent", trois soirées uniques rassemblent des équipes et un public fidèle pour fêter ensemble ce quart de siècle de partage, avec un programme différent chaque soir. En 1985, du 13 au 19 avril, Amy Swanson, Alain Salmon, Fabrice Dugied et Denis Psaltopoulos organisaient le premier WorKsWeeK, une semaine consacrée à des œuvres de danse contemporaine, la première programmation en danse au studio Le Regard du Cygne. 25 ans ont passé et le studio est plus que jamais actif, engagé et inséré dans le paysage chorégraphique parisien et national. Le studio est subventionné par la Ville de Paris et depuis 2009, soutenu d'une part, par le Conseil régional Ile de France pour sa Permanence Artistique et Culturelle et d'autre part, par la DRAC Ile de France, aussi bien à titre individuel, qu'en tant que qu'un des quatre membres du nouveau CDC Paris Réseau avec l'Atelier de Paris-Carolyn Carlson, L'étoile du nord et micadanses-ADDP. Ces soirées sont dédiées à la mémoire d’Alain Salmon. Au Programme: VENDREDI 11 JUIN à partir de 19h00 Vernissage des expositions de Gabriel Hernandez avec 75, dans le cadre du CDC Paris Réseau, et photographies de François Guibert. 20h20 - Rock Identity 1-Jim Morisson de Kataline Patkaï - Little B de Daniel Larrieu - Koffi Kôkô SAMEDI 12 JUIN 19h00 - Lettres à Camille de Roberte Léger - Le Nombril de Leonardo Montecchia Avec la participation de Michel Costiou, plasticien dessinateur en direct 21h00-22h00 - Updated Country par Sophie Lessard et Martha Moore en duo, suivi d’une invitation au public à improviser DIMANCHE 13 JUIN 18h00 - Le Sacre de Toshiko Oiwa accompagné de Florestan Boutin et Mickaël Ertzscheid - Mandala des Petits Chevaux de Santiago Sempere, interprété par Eric Marchal et Santiago Sempere - Regarding d a n s e de Rosalind Crisp accompagnée de Max Fossati Tarifs : 15 à 10 euros RESERVATIONS 09 71 34 23 50 / celinekraff.redcygne@free.fr |
|||||
VENDREDI 11 JUIN
à partir de 19h00 75 de Gabriel Hernandez
Gabriel Hernández aborde la danse aux Iles Canaries avec Gelu Barbu et poursuit sa formation à l’Institut del Teatre de Barcelone. En 1996, il crée la compagnie tHEL danse, ainsi que sa première pièce Reading Frame D and the Correlated. Le travail de Gabriel Hernández peut s’incarner sur divers supports et dispositifs : pièces chorégraphiques, photographies, films, livres, installations, performances. Malgré cette diversité, c’est bien une réflexion et des problématiques proprement chorégraphiques qui sont à l’origine de sa démarche. Il est accueilli, sans distinction de médiums, par des structures relevant tant du domaine chorégraphique que du domaine des arts plastiques. Ses recherches empruntent actuellement ses directions principales : — le travail chorégraphique. Il étudie ou, plus justement, objective les composants fondamentaux de la danse : le mouvement, le temps et l’espace avec ses modes d’organisation et de relation au lieu. Ils sont étudiés par eux-mêmes, ne sont pas subordonnés à des objectifs extérieurs et sont issus d’une méthode de composition qui ne tient pas compte, du moins en partie, de la tradition (technique, typologique et culturelle) de la discipline. — le travail autour de la figure de la marche. Il s’agit d’actions qui évoluent dans des paysages urbains ou naturels à travers des protocoles qui mettent en interaction un corps et un sol en réactivant un territoire. L’œuvre résultante est proposée au public sous forme de documents, photographies et films. Elle n’a pas l’ambition de représenter l’homme en train de marcher. Elle n’est pas non plus la trace a posteriori d’une action, ni la documentation d’une œuvre qui a eu lieu quelque part. Elle est le mécanisme sur lequel l’action sur le terrain vient se greffer et constitue en elle-même la seule et unique partie visible. Elle a l’ambition de dépasser la logique documentaire : le déplacement et la marche sont des constituants formels du dispositif de présentation de l’œuvre. L’action n’a de sens que si elle colonise les divers médiums (photo, vidéo, texte, etc.) pour former des dispositifs spécifiques. |
|||||
|
VENDREDI 11 JUIN à 20h20 Rock Identity Transe, crispation, sex attitude... Le corps des << bêtes de scène >> exp(l)ose la révolte, la sensualité, la souffrance. Une femme ré-interprète le répertoire (chorégraphique) de trois mâles figures du rock. Pour approcher la singularité où s'initie l'invention du mouvement, pour dévoiler le corps intérieur d'une icône portée, enchaînée, éclatée par sa musique et son public. Première étape : Jim Morrison |
|||||
(c) A.Poupeney |
|||||
| Kataline Patkaï Fille du sculpteur hongrois Ervin Patkaï, Kataline cherche à fuir une filiation trop évidente. Non conforme au parcours classique, sa formation de danseuse résulte d’une combinaison de cours pris au Centre de danse du Marais et à la Ménagerie de Verre alliée à la volonté très forte de jeter son corps dans la bataille. Pas de maître en ce sens, mais c'est auprès de Marie-Jo Faggianelli qu’elle acquiert ses bases les plus solides. Son travail auprès d’autres chorégraphes (Erika Zueneli, Isabelle Esposito) participe à son évolution de danseuse et de chorégraphe. Munie d’un diplôme de scénographe, elle s'engage dans la danse contemporaine qu'elle vient de « découvrir » : d'abord avec les chorégraphes Arco Renz, Marion Ballester et Marie-Jo Faggianelli, puis avec ses propres pièces : Spatialisation sonore pour un danseur, qui soude une collaboration avec l'interprète et chorégraphe Ugo Dehaes. Elle a reçu le prix SACD du Nouveau talent chorégraphique. Son prochain projet Extasis ou Le Bonheur des dames, prévu en 2011, évoquera, par le biais d'icônes religieuses revisitées, le « ravissement » de l’Amour. |
|||||
Little B, solo pour un silhouette de tissus et une chanson de geste, Avec le temps de Léo Ferré Création en février 97 au Théâtre contemporain de la danse Chorégraphie et interprétation Daniel Larrieu Musique Undinied de Portishead Ce solo de Daniel Larrieu est une pièce courte pour un objet, une silhouette réalisée par Kit -Christine Vollard artiste rencontrée à Tours. Cet objet a fait sa première apparition dans la pièce ‘DELTA’ manipulé par deux danseurs, Mié Coquempot et Vincent Drugue en 1996. Commandé par Williams Forsythe, écriture d’une danse pour la poupée, cette forme a connu une issue bien loin de la commande originale, Daniel Larrieu l’a crée pour le cabaret de Dominique Boivin en Février 1997 au Théâtre contemporain de la danse. Cette pièce courte à été reprise dans le cadre de plusieurs programmes modulables de la compagnie, notamment -Plus qu’hier - CCN de TOURS et Marches danse de verdure – programme pour jardins. Ce solo est dansé à l’occasion de spectacles de formes brèves. Autres chansons de gestes: Avec le temps de Léo Ferré On s'aimera de Léo Ferré Chorégraphie: Pascale Houbin
|
|||||
Koffi Kôkô
|
|||||
SAMEDI 12 JUIN 19h00 Lettres à Camille de Roberte Léger
Danseuse et chorégraphe, elle fait de nombreuses incursions dans le théâtre et l'opéra. Formation de danse contemporaine avec Alphéa Pouget, le GRTOP de Carolyn Carlson, et Hideyuki Yano, danse buto avec Tanaka Min, théâtre avec Serge Karp et Jean-François Fourny, chant avec hannelore Nagorsen, Hubert Weller, Agnés Host. Roberte Léger allie l'abstraction du mouvement chorégraphié et l'univers concret de situation théâtrale. Principales créations chorégraphiques: Solo: Carte Blanche, la dame en noir, Lettres à Camille, solo sans nom, Bach and Djembé(musique de Siegfried) Avec sa Cie, créée en 1987: Eléonore ou la tête à l'envers, Allo Maman ou l'étreinte du déli, La Même Histoire, Lorsqu'il vint, The show must go on, La Nuit des Charmes, Viva Shakespeare avec la Cie Nationale de danse de l'Equateur. Théâtre: Chorégraphie dans Phédre, avec le Théâtre de l'Atalante Chatila, mise en scène de Jean-François Fourny au poste d'assistante et comédienne Capitales de l'Amour, mise en scène Guillène Ferré chargée du training corporel des comédiens Médée, mise en scène de Graziella Delerm, Training corporel et mise en espace des choeurs Opéras: Chorégraphie Orphée et Eurydice de Gluck, mise en scéne Olivier Desbordes Chant, chorégraphie et interprétation dans l'Opéra de quat' Sous de Brecht, mise en scéne Olivier Desbordes Training corporel et mise en espace des choeurs dans les contes d'Hoffmann, Mac Beth, Carmen, La Traviata, et Lucia di Lammermoor. En 2008-09, Roberte Léger danse dans Fleurs de Cimétières, chorégraphie de Myriam Herve-Gil et crée avec Fleur Vincent "Ah que le monde est beau!", avec 75 personnes de 4 à 84 ans. |
|||||
Le Nombril Solo de et par Leonardo Montecchia
|
|||||
Michel Costiou, Plasticien dessinateur en direct
|
|||||
21h00-22h00 Updated Country par Sophie Lessard et Martha Moore en duo
|
|||||
DIMANCHE 13 JUIN 18h00 Le Sacre de Toshiko Oiwa |
|||||
![]() |
|||||
Le Sacre du Printemps (1913) d’Igor Stravinsky Interprétation piano : Florestan Boutin, Michael Ertzscheid Chorégraphie et interprétation : Toshiko Oiwa Lumières : Guillaume le Grontec Toshiko Oiwa Chorégraphe et danseuse japonaise, depuis 2007, elle dirige la Companie Toshiko Oiwa et travaille en France, Allemagne, Hollande, Japon, Corée, Brésil et Maroc, en collaboration avec les artistes invités pour remuer, questionner et comprendre les cultures différentes, à travers le langage de la danse contemporaine. En 1992, Toshiko a étudié à New-York à la Julliard School et elle a travaillé avec Twyla Tharp/la Compagnie «THARP !» de 1996 à 1997, avec Bill T. Jones/Arnie Zane Dance Companie de 1998 à 2003, avec le Ballet Preljocaj/Centre Chorégraphique National d’Aix-en-Provence de 2003 à 2006. Florestan Boutin Lauréat de plusieurs concours internationaux, Florestan Boutin s’est produit sur de nombreuses scènes françaises et internationales en tant que soliste, récitaliste et chambriste. Il est régulièrement invité par de grandes manifestations musicales telles que Le Festival de Sceaux, La Roque d’Anthéron, Festival Berlioz, Les Nuits Romantiques, Les Nuits d’Eté, etc. Né en 1973 à Annecy, il est initié au piano dès son plus jeune âge par sa mère pianiste. Remarqué à l’âge de douze ans par Jean-Claude Pennetier, il bénéficie également de cours de jazz au Conservatoire de Chambéry. Ses multiples vocations musicales le conduisent à diversifier ses activités : son talent d’improvisateur l’amène à travailler régulièrement avec des danseurs et des comédiens, sa passion pour le chant à développer ses expériences comme chef de chant et comme accompagnateur, sa prédilection pour les petites formations, enfin, à faire parti de plusieurs ensemble. Convaincu par la nécessité de transmettre l’art de la pratique musicale, il s’implique fréquemment dans des projets pédagogiques notamment auprès des écoles et dans le cadre de l’ENMD de Montreuil, où il travaille actuellement. Michaël Ertzscheid Né en 1979 à Toulouse, Michaël Ertzscheid commence le piano à huit ans. Formé au CNR de Toulouse, il intègre le Conservatoire Supérieur National de Musique et de Danse de Paris en 2000, et y obtient ses prix d’harmonie (classe de Jean-Claude Raynaud), de contrepoint (classe de Jean-Paul Holstein), de fugue (classe de Thierry Escaich), d’improvisation (Jean- François Zygel, Thierry Escaich), et de musique de chambre avec Pierre-Laurent Aimard. Il obtient en 2005 son DFS mention Très Bien dans la classe de Jean Koerner au CNSMDP et travaille sous la direction de Pierre Boulez, Kasuchi Ono, Christoph Eschenbach et John Axelrod dans le cadre de productions avec le Théâtre du Châtelet. Invité régulier des grands festivals, il multiplie ses expériences en tant que chambriste, soliste et improvisateur. Enfin, la pédagogie reste une de ses préoccupations majeures. Titulaire du Certificat d’Aptitude à l’enseignement du piano, il est actuellement professeur de piano au CRR de Boulogne-Billancourt et professeur d’Analyse au CRR de Paris. |
|||||
Mandala des Petits Chevaux de Santiago Sempere
|
|||||
Regarding d a n s e de Rosalind Crisp |
|||||
![]() (c)P.Berger |
|||||
Depuis 2005, Rosalind Crisp développe une recherche sur le mouvement dansé nommée d a n s e : la pratique chorégraphique se focalise sur le processus de génération du mouvement, rendant sensible l'attention constante du danseur à sa disponibilité de bouger (ou non) toute partie de son corps, dans toutes ses potentialités. Une partie de ce travail repose sur la pratique d'une gamme dynamique de contraintes chorégraphiques agissant sur les directions, la vitesse, les plans et les parties du corps en mouvement. Au-delà de cette intense présence à eux-mêmes, les danseurs développent une écoute à leur environnement leur permettant d’aller au-delà des contraintes, de jouer avec elles, de tisser des relations entre eux et avec le public. De cette recherche sont nées plusieurs pièces, notamment : dance - a piece of research, quatuor, en Australie (2005); sur les traces du wombat, pièce en extérieur pour 6 danseurs, festival de Chamarande 2005; d a n s e (1), solo accompagné par l'écriture "live'' de l’écrivain Isabelle Ginot 2006; d a n s e (4), quatuor en collaboration avec les danseurs Max Fossati, Céline Debyser, Alban Richard et le musicien suisse Hansueli Tischhauser 2008, et No one will tell us..., création 2010. " Après cinq années de recherche et de pratique, d a n s e, en tant que processus chorégraphique et mode de travail avec d'autres artistes, est devenu "ma" danse, c'est-à-dire mon approche même de la danse, philosophique et pratique. ... Cette maturation a été possible grâce à une longue pratique mais également aux fructueux échanges avec les danseurs français qui partagent cette recherche avec moi depuis quelques années." Rosalind Crisp www.omeodance.com Artiste associée à l'Atelier de Paris - Carolyn Carlson |
|||||
Remerciements au Champagne Louise Huvier, qui soutient cet événement. |
|||||
Tarifs 13 / 10 euros Pour la soirée du samedi/spectacles à 19h + 21h: 15 euros pour les deux séries de spectacles. RESERVATIONS 09 71 34 23 50 /celinekraff.redcygne@free.fr |
|||||
| agenda danse >25 ans de spectacles de danse au studio | |||||
| haut de page | |||||
| Le studio Le Regard du Cygne est géré par l’Association Musique Danse XXe (loi 1901)
Licences n°1-1014754, n°2-1014755, n°3-1014756 - SIRET N°34527163900014 - APE 9499Z - Association assujettie à la TVA |